А ви знаєте, що дружини американських пілігримів, разом із родинами долаючи кілька сотень кілометрів із Сходу на Захід в критих фургонах, аби згодом збудувати й обжити свій дім десь на широких преріях, доволі часто везли із собою хоча б кілька речей, які б додали їхній новій оселі такого дуже домашнього затишку? Наприклад, клаптикові ковдри (які дівчатка шили для себе з раннього дитинства), порцелянові статуетки, картаті скатертини; книжки, за якими мами вчилися грамоти, коли ще самі були дітьми. Їхні чоловіки виплітали для них крісла-гойдалки (в яких зручно було в'язати, шити, відпочивати і, головне, гойдати маленьких дітей) і вирізьблювали дерев’яні полички...