Надійка Гербіш
листопада 07 (Сб) 2015, 19:29
Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

Тут ми мешкаємо в старому місті – на території, де колись було лодзьке ґетто. Чимало старих довоєнних будинків досі стоять порожні, із осліплими, забитими грубими дошками вікнами, обгорілими балконами й полущеними стінами.

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

Кілька тижнів тому тут знімали кіно про війну і єврейське ґетто. Називається Music, Love, and War (американсько-польське виробництво). На три дні вулиці стали декораціями до свого минулого. Я вешталася поміж них, ловила відображення птахів і колючого дроту в жовтневих калюжах на бруківці, думала про те, що ці обмежувальні лінії – як лінійки нотного стану, на яких накреслені мелодії нестямного болю. Ті, що жорстоко видобувалися щодня. Понад чотири роки поспіль. Проте, бачите пташок, які легко торкаються цих ліній, приновносячи ноти надії й свободи, яка ще колись настане?..

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

Що відчували ці люди, коли довкола їхньої частини міста раптом натягли колючий дріт, їхні заклади закрили, їхні вікна забили цими ось грубими дошками, а їх самих змусили нашити великі зірки на одязі й визнати себе "людським сміттям"?.. Що відчували, насмілюючись глянути у сповнені ненависті й презирства очі солдат, які окупували їхнє місто? Місто, в якому вони будували розкішні палаци й витворювали красиві тканини, народжували дітей, сміялися, читали книжки, танцювали.

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 


Якогось вечора, виглядаючи з вікон нашої спальні – такої життєрадісної, такої спокійної – можна було підгледіти трошки знімального процесу. Раптом почали лунати жаскі глухі звуки пострілів – напевне, там знімали розстріл, усього лише знімали. А кров холонула. 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 

Зйомки фільму про єврейське ґетто - Music, Love, and War

 


Усі ці думки пригнічують, а контраст між тим, що тепер, і що було колись на цих самих квадратних метрах, увиразнює біль за тих, хто був і вже не повернеться. Я перечитувала листи з українського Сходу і вкотре усвідомлювала, що біль і ненависть не скінчилися, а світ не став мудрішим. Маніпуляції і брехня маленьких чоловічків, які мріють про всесвіт; псевдонаціональні ідеї, псевдогордість і просто така глибока людськість – все це залишилося й постійно прориває то тут, то там.

Але всі війни колись закінчуються. А надія на Світло залишається.

Мітки: Польща
  • Подорожні нотатки з Львівського форуму видавців
  • Щоденникове. Про довіру, розбиту вазу, зірки і втрачену безтурботність
  • Буденні уроки
  • 2014. Підсумки
  • Листи

  • Мене звуть Надійка.
    Письменниця і перекладачка,
    пригодошукачка і мандрівниця.
    Закохана дружина і
    щаслива мама.
    Полюю за натхненням
    і з радістю ним ділюся.
    Вірю в дива. Вірю в Ісуса.
    Нові книжки
    Мітки
    100 випадкових фактів, 100днівліта, Bible-based curriculum, free curriculum for preschoolers in Ukrainian, homeschooling, nature study, podcast, preschool, rights management, sweet home, travelwithkids, Ukraine, Ігор, Італія, Бог, Богдана, Будапешт, Велика різдвяна книжка, Греція, Дім Мрії, Збараж, Краків, Лодзь, Німеччина, Польща, Про найкраще в місяці, Різдво, Слово на перетині, Україна, дворічки, дерев’яні іграшки, дитяча бібліотека, для натхнення, домашнє навчання, домівка, дошкільнята, Франкфурт, Франція, діти, Хрущик, Хутір Тихий, надихає, навчання, афіша, безкоштовна навчальна програма, есеї, карантин, листи, люди, мандрівки, материнство, мої книжки, організація часу, презентації, при надії, підсумки, рекомендую, статті, трирічки, труднощі перекладу, фото, цінності, цілі, читанка, щоденник, інтеграція біженців, ілюстратори, історія
    Instagram
    Follow
    Підписатися на розсилку
    Visited map

    visited 15 states (6.66%)
    комірка
    Monastyrski © 2014-2020